Map of the Philippines locating Manila, where torrential rains forced at least 20,000 people to flee their homes as floodwaters covered half the capital