Zynga shares plunged anew on Thursday after the company behind social games such as "FarmVille" cut its earnings forecast for the year