The Inbox

Anton Juan’s Madama Butterly closer to PH’s crucial history

Madama Butterfly

By Pablo A. Tariman, VERA Files

The moribund opera climate in the country brightened up anew with the recent staging of Puccini's Madama Butterfly at the CCP with a fairly good international cast.

The Cio Cio San (Mako Mishimoto) is from Japan, the Lt. Pinkerton (Dante Alcala) is from Mexico, the Suzuki (Camille Lopez Molina) and Goro (Lemuel de la Cruz) are from the Philippines with a conductor (Lim Yau) coming from Singapore.

The Suzuki of Lopez-Molina was a stand-out singing and acting the part with poignant result, the Sharpless of Fernando was an excellent showcase of good singing and acting while De la Cruz as the marriage broker and Jun Jaranilla as the Imperial Commissioner did perfect justice to their parts.

Dante Alcala proved to be a dashing Pinkerton and his Act II aria, addio fiorito asil, revealed a tenor of international caliber.

As for the Cio Cio san of Mishimoto, she was indeed visually perfect for the part but her signature aria, Un bel di vedremo, didn't quite evoke the dramatic and soulful nature of this much-awaited number. But she was arresting in the suicide scene in  her dramatic finale number, Con onor muore ("To die with honor").

Conductor Lim Yau was fairly competent and the UP Manila Chorale  did a fairly good job of blending well as an ensemble.

In the early 80s, Filipino audiences saw the Cio Cio San of Israeli soprano Atarah  Hazzan (a last-minute replacement for the indisposed Japanese soprano Yasuko Hayashi) and in the 90s, the excellent Butterfly of the late soprano, Yoko Watanabe.

The only known Filipino Butterfly  was soprano Luz Morales with the Pinkerton of  tenor Aristeo Velasco. Another Filipina, the Toronto-based Eleanor Calbes also sang Butterfly in Canada, her last operatic role.

Suicide scene in Madama ButterflyThe most arresting feature of this recent Butterfly is the unique concept of the director, Anton Juan, who transported the opera's setting into a period closer to the country's history.

The director cited the events immediately before World War II when the American considered the Philippines as important to their Asia-Pacific agenda; it was then that the discovery of the Atomic Bomb led to the bombing of Hiroshima and Nagasaki. "I locate this (Butterfly) romance within this time framework and context. It is, after all, the tragedy of love colonized versus pure love, of honor versus love and passion. And clash of religion and culture.

Juan likes to think that   the Butterfly heroine, Cio Cio-San, is reflection of gullible Filipinas who think of American husbands as the answer to their economic predicaments.

Pointed out Juan: "We still see the images of women thinking that their economic salvation lies in the hands of the foreigner bringing them to a land somewhere beyond their abode associated with destitution and poverty."

The Filipino stage director pointed to Clark in Angeles City, Olongapo in Zambales and Mabini in Ermita and Malate as breeding places of adventurous Filipino Madama Butterflies.

Moreover, the recent staging of this favorite Puccini opera also revealed fractious nature of   Philippine opera companies.

In the 50s, the leading opera advocate was the group of Charito Planas and Isang Tapales who staged Pagliacci,  Il Trovatore and other operas at the FEU Auditorium.

In the 70s,  it was the turn of the opera group of Jovita Fuentes and the Opera Guild of Maestra Dalisay Aldaba.

In the 80s, Sarah Caldwell of the Opera Company of Boston and with the imprimatur of CCP founder Imelda Marcos, formed the Opera Company of the Philippines and staged the highly successful Magic Flute by Mozart.

But this group also didn't last.

Meanwhile, the  staging of this latest Butterfly was courtesy of MusicArtes, Inc headed by Jay Glorioso Valencia and  with Josie Tan as chairman.

Valencia dedicated the latest Butterfly production to the trio of Tapales, Fuentes and  Aldaba  who are the country's first interpreters of the Puccini opus.

Meanwhile, the  opera season resumes on July 13 and 14 with the staging of Rossini's Barber of Seville featuring tenor Arthur Espiritu, soprano Rachelle Gerodias and baritone Andrew Fernando.

(VERA Files is put out by veteran journalists taking a deeper look at current issues. Vera is Latin for "true.")


Editor’s note:Yahoo Philippines encourages responsible comments that add dimension to the discussion. No bashing or hate speech, please. You can express your opinion without slamming others or making derogatory remarks.

  • Honda Launches the New Generation BeAT Fi
    Honda Launches the New Generation BeAT Fi

    Honda Philippines Inc. (HPI) recently unveiled its latest offering, the New Generation BeAT-FI eSP Series at the Music Hall of the SM Mall of Asia. Daiki Mihara, President of Honda Philippines, Inc., is confident of the potentials of the New Generation BeAT-FI eSP Series in the local scooter market. “The New Generation BeAT-FI eSP Series is a reflection of Honda Philippines’ continued commitment to provide powerful, safe, fun, and worthwhile driving experience to the growing market of …

  • US to China: Stop reclamation now
    US to China: Stop reclamation now

    The United States yesterday called for an “immediate and lasting halt” to reclamation works in disputed waters in the South China Sea and West Philippine Sea, saying Beijing’s behavior in the area was “out of step” with international norms. To that end, there should be an immediate and lasting halt to land reclamation by all claimants,” US Defense Secretary Ashton Carter told a high-level security conference in Singapore. …

  • Pinoys urged to observe Flag Day
    Pinoys urged to observe Flag Day

    Filipinos are urged to commemorate the significance of the national flag as the country commemorates Flag Day from May 28 to June 12, the nation’s Independence Day. The Philippine flag was first unfurled after the Philippine Revolutionary Army defeated Spanish forces in the Battle at Alapan in Imus, Cavite on May 28, 1898, according to the Official Gazette. “The national flag was yet to be formally announced on the day of that battle. …

  • House urged to probe ‘wash sale’ of treasury notes
    House urged to probe ‘wash sale’ of treasury notes

    Congress should look into what could be the anomalous wash sale of P14.3 billion worth of treasury notes last year by officials of the state-owned Development Bank of the Philippines (DBP), Bayan Muna Rep. Carlos Zarate said yesterday. In a statement, Zarate said the questionable wash sale, covering 28 transactions, might be a fund-raising effort of the Aquino administration for the 2016 elections. The DBP Employees Union (DBPEU) on Friday filed a graft complaint with the Office of the …

  • Qatar court to rule on case of Pinoys charged with espionage
    Qatar court to rule on case of Pinoys charged with espionage

    Qatar’s Court of Appeals is set to deliver a verdict today on the three Filipinos charged with espionage and economic sabotage. One of the three Filipinos who was employed by state-owned Qatar Petroleum was sentenced to death, while the two others who were working at a military base were meted life sentence. The prosecution said the three Filipinos spied by transferring to Philippine officials military and economic information related to the types of aircraft and tanks to be used by the armed …

  • 16 hurt in Jolo police camp blast
    16 hurt in Jolo police camp blast

    Security forces launched a massive hunt for the bombers that set off Friday night two explosives near a mosque inside the Philippine National Police (PNP) Camp Asturias in Jolo, Sulu, injuring 11 police officers and five civilians, including three children. The attack appears to have been well-planned as attackers first lobbed a grenade and waited for responding policemen to arrive before setting off a bigger improvised explosive device (IED). Four of the victims are still in grade school, …

  • POEA seeks close monitoring of Saudi’s situation
    POEA seeks close monitoring of Saudi’s situation

    The Philippine Overseas Employment Administration (POEA) has instructed all recruitment agencies sending Filipino workers to Saudi Arabia to closely monitor the situation in the country because of the escalating hostilities in adjacent Yemen. The POEA issued an advisory instructing recruiters to keep a close watch on the Saudi provinces of Najran, Jizan and Asir, which are situated on the Saudi-Yemen border. The POEA also directed the recruitment agencies to submit a list of all the workers …

  • Army to provide treatment for corporal behind bus hostage incident
    Army to provide treatment for corporal behind bus hostage incident

    The Philippine Army promised mental health treatment for an Army corporal who took at least 20 bus passengers hostage in Camarines Sur on Friday, even as police filed a complaint for slight illegal detention before the Prosecutor’s Office. “If proven that he is mentally unstable, we will not abandon him. Rene Prajele showed signs of being mentally disturbed while in detention at the Del Gallego police station in Camarines Sur, adding that the officers who interviewed him could not get a clear …


Should Aquino be held accountable over the Mamasapano operations?

Poll Choice Options