'Little Prince' discovery offers new insight

PARIS (AP) — Newly-discovered draft pages of Antoine de Saint-Exupery's "The Little Prince" — that may shed new, political insight on the classic book — have been put on display at a Paris auction house for the first time.

Following their surprise discovery in private hands two months ago in France, the handwritten pages about the young, curious prince who embarks on interplanetary adventures, will be auctioned off later this month after a rare public viewing.

"It's incredible. No one knew they even existed two months ago, and now someone can own them," auction specialist Benoit Puttemans said Thursday. "They're the only pages from 'The Little Prince' in the world apart from the manuscript in the New York (Morgan) library."

The text comprises of near unreadable, annotated writings on two translucent paper sheets, that, when put to the light both read "Fidelity Onion Skin" — the watermark on Saint-Exupery's signature paper.

The first page contains a piece of text that's partly retained in chapter 19 of the published work. But the second leaf of the work is completely original.

The little prince arrives on Earth and meets the first person on the planet, a completely new character, who's described as an "ambassador of the human spirit."

This "ambassador" is almost too busy to speak to his inquisitive interlocutor, saying he's looking, in vain, for a missing six-letter word. The meaning of this is not immediately clear.

"That's typical Saint-Exupery. You see here he loved to playfully make words up. The surprise auction of original pages and text is a first in history," added Puttemans.

It's not the first time "The Little Prince" has surprised.

In 1943, the text turned from a scribbled manuscript by a relatively unknown author, into a literary phenomenon that has since sold 140 million copies, in about 260 languages.

After The Bible, "The Little Prince" is the most translated book in history, according to the Paris-based Saint-Exupery Foundation.

Sadly, the author would never know the extent of his book's success: he died shortly after its first publication in a mysterious plane crash in 1944 while on active service in World War II.

For a man known for his pacifist views and political engagement against the war, it was an especially tragic end. But though it killed him, war, was, ironically enough, thought to have shaped much of his writing, including "The Little Prince."

This is a view shared by many Saint-Exupery enthusiasts, including Paris-based 20th century manuscript expert Olivier Devers.

"At the beginning of the (published) book, the narrator draws a boa constrictor eating an elephant. It's strange. How can a small snake eat one of the largest animals on earth? But you can see the snake being peace, and the elephant being war. He dreamt that the small idea of peace could eat up the war that was going on."

For Devers, however, this thought is only speculation, and it's the two annotated pages on sale this month that provide the "only direct reference" to his work's anti-war meaning.

"He was a dreamer, he dealt with the war by floating up and dreaming. The six-letter word the "ambassador" is looking for but can't find has a humanist meaning. If you look at the context, you see that the word he can't find is "guerre," (or "war"). It's even more powerful because he doesn't say it."

The new pages will go under the hammer at Artcurial auction house, Paris on May 16.

Loading...

Editor’s note:Yahoo Philippines encourages responsible comments that add dimension to the discussion. No bashing or hate speech, please. You can express your opinion without slamming others or making derogatory remarks.

  • The Top 10 Richest People In The Philippines 2015
    The Top 10 Richest People In The Philippines 2015

    Things have changed since Forbes’ list of The World’s Billionaires was released in 2014. This 2015, there have been a … The post The Top 10 Richest People In The Philippines 2015 appeared first on iMoney.ph. …

  • Phl aviation has met int’l safety standards – CAAP
    Phl aviation has met int’l safety standards – CAAP

    The Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) said that the country’s aviation has met international safety standards and is currently being reviewed by the European Union. Members of the EU delegation recently made a courtesy call on CAAP Director General William Hotchkiss III. Beda Badiola, CAAP’s Flight Standards and Inspectorate Service chief, said all air carriers in the country have followed regulations that the agency was able to oversee properly according to standards. “They …

  • Absence of full-time PNP chief affecting police services
    Absence of full-time PNP chief affecting police services

    Despite the pronouncement of the leadership of the Philippine National Police that it’s business as usual, some basic services are undeniably affected by the absence of a full-time PNP chief, particularly the issuance of gun permits. …

  • Expanded Phl-US war games start today
    Expanded Phl-US war games start today

    The Philippines and the United States will kick off today this year’s Balikatan military exercises amid concerns over China’s reclamation activities in disputed areas in the West Philippine Sea. …

  • Budol-budol, dugo-dugo scams now online
    Budol-budol, dugo-dugo scams now online

    Authorities warned the public yesterday to be more careful in dealing with people they meet online as the “budol-budol” and “dugo-dugo” gangs have expanded their deceptive operations on social media. Senior Inspector Robert Reyes, assistant chief of the Philippine National Police’s Anti-Cybercrime Group (ACG) investigation section, said online financial fraud is one of the emerging forms of scams in the country. Reyes said scam operators are looking for prospective victims online through …

  • Noy wants next PNP chief to serve beyond his term
    Noy wants next PNP chief to serve beyond his term

    President Aquino is inclined to name a new Philippine National Police (PNP) chief who can serve beyond the 2016 elections. Speaking to reporters at the Tarlac National High School before the weekend, Aquino said he was bewildered by the amended PNP Act that requires all deputies of the PNP chief to serve or stay at least one year in his post. Among the contenders for PNP chief are Deputy Director General Marcelo Garbo Jr., suspended Chief Superintendent Raul Petrasanta and Director Juanito …

  • ‘Stronger global action sought on China moves’
    ‘Stronger global action sought on China moves’

    Stronger international action is needed to counter China’s rapid reclamation activities in the West Philippine Sea, Speaker Feliciano Belmonte Jr. said yesterday. …

  • MILF refusal to surrender fighters jeopardizing talks
    MILF refusal to surrender fighters jeopardizing talks

    Leaders of the House of Representatives renewed their call yesterday to the Moro Islamic Liberation Front (MILF) to surrender its fighters allegedly involved in the killing of 44 police commandos in Mamasapano, Maguindanao last Jan. 25. Leyte Rep. Ferdinand Martin Romualdez, leader of the House independent bloc, said the continued refusal of MILF leaders to turn over their men is causing the further erosion of support for the proposed Bangsamoro Basic Law (BBL) in Congress. “I hope the MILF …

POLL

Should Aquino be held accountable over the Mamasapano operations?

Loading...
Poll Choice Options