'Little Prince' discovery offers new insight

PARIS (AP) — Newly-discovered draft pages of Antoine de Saint-Exupery's "The Little Prince" — that may shed new, political insight on the classic book — have been put on display at a Paris auction house for the first time.

Following their surprise discovery in private hands two months ago in France, the handwritten pages about the young, curious prince who embarks on interplanetary adventures, will be auctioned off later this month after a rare public viewing.

"It's incredible. No one knew they even existed two months ago, and now someone can own them," auction specialist Benoit Puttemans said Thursday. "They're the only pages from 'The Little Prince' in the world apart from the manuscript in the New York (Morgan) library."

The text comprises of near unreadable, annotated writings on two translucent paper sheets, that, when put to the light both read "Fidelity Onion Skin" — the watermark on Saint-Exupery's signature paper.

The first page contains a piece of text that's partly retained in chapter 19 of the published work. But the second leaf of the work is completely original.

The little prince arrives on Earth and meets the first person on the planet, a completely new character, who's described as an "ambassador of the human spirit."

This "ambassador" is almost too busy to speak to his inquisitive interlocutor, saying he's looking, in vain, for a missing six-letter word. The meaning of this is not immediately clear.

"That's typical Saint-Exupery. You see here he loved to playfully make words up. The surprise auction of original pages and text is a first in history," added Puttemans.

It's not the first time "The Little Prince" has surprised.

In 1943, the text turned from a scribbled manuscript by a relatively unknown author, into a literary phenomenon that has since sold 140 million copies, in about 260 languages.

After The Bible, "The Little Prince" is the most translated book in history, according to the Paris-based Saint-Exupery Foundation.

Sadly, the author would never know the extent of his book's success: he died shortly after its first publication in a mysterious plane crash in 1944 while on active service in World War II.

For a man known for his pacifist views and political engagement against the war, it was an especially tragic end. But though it killed him, war, was, ironically enough, thought to have shaped much of his writing, including "The Little Prince."

This is a view shared by many Saint-Exupery enthusiasts, including Paris-based 20th century manuscript expert Olivier Devers.

"At the beginning of the (published) book, the narrator draws a boa constrictor eating an elephant. It's strange. How can a small snake eat one of the largest animals on earth? But you can see the snake being peace, and the elephant being war. He dreamt that the small idea of peace could eat up the war that was going on."

For Devers, however, this thought is only speculation, and it's the two annotated pages on sale this month that provide the "only direct reference" to his work's anti-war meaning.

"He was a dreamer, he dealt with the war by floating up and dreaming. The six-letter word the "ambassador" is looking for but can't find has a humanist meaning. If you look at the context, you see that the word he can't find is "guerre," (or "war"). It's even more powerful because he doesn't say it."

The new pages will go under the hammer at Artcurial auction house, Paris on May 16.

Loading...

Editor’s note:Yahoo Philippines encourages responsible comments that add dimension to the discussion. No bashing or hate speech, please. You can express your opinion without slamming others or making derogatory remarks.

  • Subaru XV now priced among sedans
    Subaru XV now priced among sedans

    Motor Image Philipinas (MIP), the authorized distributor of Subaru in the country, has positioned its brand new crossover SUV, the Subaru XV, well within the sedan segment’s price range. This move, according to MIP, was made to give the public an opportunity to experience the brand’s unique automotive technologies by lowering its price. Buyers of […] The post Subaru XV now priced among sedans appeared first on Carmudi Philippines. …

  • Why online business attracts SMEs?
    Why online business attracts SMEs?

    E-commerce is slowly changing the landscape of the country’s small and medium enterprises, especially in the delivery private and public transport sector. One particular area is how these firms can quickly gather or replace their fleet of vehicles with the help of online shopping made easier by online vehicle ads platform such as Carmudi Philippines—one […] The post Why online business attracts SMEs? appeared first on Carmudi Philippines. …

  • SE Asia Stocks-Mixed; Thai index slips ahead of economic data

    BANGKOK, May 22 (Reuters) - Most Southeast Asian stock markets were flat to weaker on Friday, with the Malaysia index hitting a more than two-month low and Philippines touching an over one-week low on ... …

  • China says U.S. actions in S.China Sea "irresponsible, dangerous"
    China says U.S. actions in S.China Sea "irresponsible, dangerous"

    By Sui-Lee Wee BEIJING (Reuters) - China said on Friday it was "strongly dissatisfied" after a U.S. military plane flew over part of the South China Sea near where China is building artificial islands, and called on the United States to stop such action or risk causing an accident. The Chinese navy issued eight warnings to the U.S. P8-A Poseidon, the U.S. military's most advanced surveillance aircraft, when it conducted the overflights on Wednesday, according to CNN, which had a team on board …

  • 2015 Hyundai Lateral Drift goes to Philippine Arena
    2015 Hyundai Lateral Drift goes to Philippine Arena

    The smell of burnt rubber and screeching tires are some of the highlights that will be seen at the most adrenaline-pumped drifting event of the year—the 2015 Hyundai Lateral Drift Championship series.   Held at the Philippine Arena in Bocaue, Bulacan, the event will be the biggest venue in the drifting competition. This is the […] The post 2015 Hyundai Lateral Drift goes to Philippine Arena appeared first on Carmudi Philippines. …

  • The Richest Senators In The Philippines
    The Richest Senators In The Philippines

    The 2014 Statement of Assets, Liabilities, and Net Worth for politicians and public servants are now available for anyone to … The post The Richest Senators In The Philippines appeared first on iMoney.ph. …

  • PHILIPPINES PRESS-AirAsia Philippines seeks $500 mln valuation for IPO - Inquirer

    The Philippine unit of Malaysian budget carrier AirAsia Berhad is seeking a valuation of at least $500 million for its initial public offering set within the next two years, the Philippine Daily Inquirer ... …

  • Consultant, facing joblessness, claims P5.9-M lotto pot
    Consultant, facing joblessness, claims P5.9-M lotto pot

    A 39-year-old information technology consultant, whose job contract will expire this month, has claimed his share of the 6/45 Mega Lotto’s P17.8-million jackpot in its May 13 draw, the Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO) announced yesterday. “I could not sleep for the past several days, thinking about where I could get the money to pay my children’s tuition,” the winner told PCSO general manager Jose Ferdinand Rojas II when he received a check for P5.9 million at the PCSO’s central …

POLL

Should Aquino be held accountable over the Mamasapano operations?

Loading...
Poll Choice Options