Sabah Claim

Sabah, the "Land Below The Wind" because it lies south of the typhoon belt, is now buffeted by the winds of change propelled by the heirs of the Sultan of Sulu.

Impatient over the Philippine government's inaction to officially settle their claim to most of the eastern part of Sabah, Sultan Jamalul Kiram III, leading loyal followers of some 400 Sulu residents, some of whom are lightly armed, staked his claim to what he believes is land that belongs to his family.

They are now settled in Lahad Datu, demanding that they should not be expelled from Sabah, an area that the Philippines, on behalf of the heirs of the Sultanate of Sulu, had been trying to reclaim from Malaysia.

This conundrum is now bedeviling the Aquino administration, the fly in the ointment of what was supposed to be a peaceful resolution of the Mindanao conflict with the pending signing of the agreement with the Moro Islamic Liberation Front (MILF).

In the '50s, the Philippine map includes a portion of north Borneo that is outlined but without any recognizable feature, "Terra Incognita," but part of the territory nonetheless since this area used to be under the Sulu Sultanate in the 1400s.

It is time once more to revisit the Borneo dispute for the edification of the younger generations who might not be aware of what this hoopla is all about.

On January 22, 1878, the Sultanate of Sulu and British commercial syndicate (Alfred Dent and Baron von Overbeck) signed an agreement, stipulating that North Borneo was either ceded or leased (depending on translation used) to the British syndicate in return for payment of 5,000 Malayan dollars per year.

On April 22, 1903, His Majesty, Sultan Jamalul Kiram, signed a document known as "Confirmation of cession of certain islands," under what he either "granted and ceded" or "leased" additional islands in the neighborhood of the mainland of North Borneo from Banggi Island to Sibuku Bay to British North Borneo Company.

The Malaysian Embassy in Manila continues to pay "cession money" to the heirs of the Sultanate of Sulu, amounting to R73, 940 or RM5300. This cession money is confirmed by the Malaysian Embassy in Manila and the heirs of the Sultanate of Sulu.

A British version of the agreement says the grant is ceded, while the Sulu version says it was a lease.

The key word in both the agreements was "padjak," which has been translated by American, Dutch, and Spanish linguists to mean "lease" or "arrendamiento."

The British nevertheless takes the word "padjak" to mean "grant and cede," according to Wikipedia.

"It can be argued however, that "padjak" means "mortgage" or "pawn" or even "wholesale," as per the contemporary meaning of "padjak" in Sulu.

This indicates that the agreement was actually a contract in which the Sultan of Sulu placed the land as mortgage/perpetual lease in return for a loan of 5,300 Malayan dollars per year in perpetuity.

To this day, although many Filipinos are mum on the matter, they blame British duplicity for giving Sabah back to Malaysia, a former colony and not to the Philippines.

During former President Diosdado Macapagal's watch, the territory of North Borneo, and the full sovereignty, title, and dominion over the territory were ceded by the then reigning Sultan of Sulu, HM Sultan Muhammad Esmail E. Kiram I, to the Republic of the Philippines.

The cession effectively gave the Philippine government the full authority to pursue their claim in international courts.

The Philippines broke diplomatic relations with Malaysia after the federation included Sabah in 1963 but probably resumed it unofficially through the Manila Accord.

In 1968, former President Ferdinand Marcos trained a team of saboteurs on Corregidor for infiltration into Sabah but the plan went awry. The soldiers, except one, were shot and the event became known as the Jabidah massacre.

Marcos dropped the claim but the aggrieved Malaysians insisted on an explicit, humiliating public renunciation that no Philippine president could meet their conditions, Wikipedia said.

Diplomatic ties were resumed in 1989 and during the time of President Fidel V. Ramos, the Sabah claim was relegated to the back burner in the interest of pursuing cordial economic and security relations with Kuala Lumpur.

On July 16, 2011, the Supreme Court ruled that the Philippine claim over Sabah is retained and may be pursued in the future.


Editor’s note:Yahoo Philippines encourages responsible comments that add dimension to the discussion. No bashing or hate speech, please. You can express your opinion without slamming others or making derogatory remarks.

  • FBI confirms death of top militant in bloody Philippine raid
    FBI confirms death of top militant in bloody Philippine raid

    The FBI confirmed on Thursday that a senior Malaysian militant with a $5-million reward on his head was killed in a January raid in the Philippines that also left 44 police commandos dead. The confirmation provides some validation for the botched raid that plunged President Benigno Aquino's administration into crisis and jeopardised efforts to end a decades-long Muslim separatist insurgency. "After a thorough review of forensic data and information obtained from our Philippine law enforcement …

  • Micronesians appeal for help after devastating typhoon
    Micronesians appeal for help after devastating typhoon

    Residents in storm wrecked areas of Micronesia appealed for help on Thursday as a clean-up began on the worst affected islands after Super Typhoon Maysak swept through the region on its way towards the Philippines. "We can do with all the help we can get," Courtney Stinnett at the Truk Stop Hotel dive shop on the main island of Weno in Chuuk state told AFP. A state of emergency has been declared in Chuuk, the largest region in the Federated States of Micronesia (FSM) where five people were …

  • Super typhoon weakens after entering Philippines

    MANILA, Philippines (AP) — A super typhoon blamed for the deaths of at least four people on islands in the western Pacific Ocean has weakened after reaching Philippine waters and is expected to further lose strength as it approaches the country's northeastern coast, officials said Thursday. …

  • From Space, Typhoon Maysak's Eye Looks Like a Black Hole (Photo)
    From Space, Typhoon Maysak's Eye Looks Like a Black Hole (Photo)

    It seemed like a black hole from a Sci-Fi movie," NASA astronaut Terry Virts wrote on Twitter. Virts and his fellow astronauts have been posting pictures of the typhoon, which is expected to hit the Philippines this weekend if it doesn't change course. "Commands respect even from space," wrote Samantha Cristoforetti, an Italian astronaut with the European Space Agency who launched into space with Virts in November. As of 11 a.m. EdT today (1500 GMT), the super typhoon was 223 miles (359 km) …

  • Muslim group calls for universal peace
    Muslim group calls for universal peace

    As predominantly Catholic Philippines and the rest of the Christian world observe the Holy Week, peace advocates like the Young Muslim Professionals Network (YMPN) are appealing to Filipinos of various creeds and persuasion to embrace the universal message of kindness, love and peace. The group issued the call as peace negotiations between the government and the Moro Islamic Liberation Front teeter due to the Mamasapano incident where members of the rebel group killed 44 police commandos on a …

  • Ex-WB exec pushes BBL passage
    Ex-WB exec pushes BBL passage

    A former World Bank official has warned of dire consequences for the Philippines if the proposed Bangsamoro Basic Law (BBL) is not passed into law. Nigel Roberts, former director on conflict, security and development, said that more conflict could occur without the BBL. “It takes about 15 years to get back to pre-conflict GDP growth rates, and 20 years for trade to recover,” Roberts said in his blog at the World Bank website. The World Bank estimated that economic losses amounted to $10 …

  • Despite typhoon, summer is here
    Despite typhoon, summer is here

    Super Typhoon Chedeng roared toward Luzon as the weather bureau announced the official start of summer in the country yesterday. The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) announced yesterday the official start of the dry or summer season in the country due to the termination of the cold northeast monsoon. “The general public is advised to take precautionary measures to minimize heat stress and take note of the need in optimizing the daily use of …

  • Noy told: Just answer the questions
    Noy told: Just answer the questions

    Just answer the 20 questions. The Makabayan bloc of seven party-list representatives made this appeal to President Aquino yesterday after his spokesman claimed the Chief Executive has already answered most of the questions posed by the militant lawmakers regarding the Mamasapano incident. For instance, he said the President has not yet explained why he allowed then suspended Philippine National Police chief Director General Alan Purisima to take the lead in Oplan Exodus or the mission to …


Should Aquino be held accountable over the Mamasapano operations?

Poll Choice Options