Social media posts in India share footage that they claim shows a Dubai sheikh celebrating India's win against Pakistan in a match at the Asia Cup Twenty20 cricket tournament in August 2022. However, the video actually shows the president of a Kuwaiti football club cheering after his team triumphed in the Kuwait Emir Cup in September 2020.
"You will feel proud watching this video," reads a Hindi-language tweet posted on August 29, 2022.
"India's thumping victory over Pakistan was celebrated not just in India but the world over. This Dubai sheikh's celebration was amazing. The whole world is a fan of our culture and customs."
In the video, which has more than 435,000 views, a group of Arab men in a stadium leap from their seats and cheer, with one of them tearing off his keffiyeh in celebration.
The tweet was shared one day after India beat arch-rivals Pakistan in a match at the Asia Cup Twenty20 cricket tournament in the United Arab Emirates.
Screenshot of the first false video, taken on August 30, 2022.
However, the footage is circulating in a false context.
Kuwait football match
Comments on a TikTok post that shared the video interspersed with clips from a cricket game pointed out that the footage was actually taken at a football match.
TikTok users said the footage was from a football match involving Kuwaiti club Al-Arabi, and that the TikTok post showed a doctored version of the footage edited to add clips from the India-Pakistan cricket match.
Keyword searches in Arabic found the footage of the men cheering in an Instagram post from September 22, 2020 about a football match between Al-Arabi and rival club Kuwait SC.
The post by sports journalist Khalaf El Anzi, an anchor for the ATV Kuwait channel, said he filmed the footage and that the man celebrating was the president of Al-Arabi.
"I opened my phone (to film) and at the last minute, in my camera, I spotted Aziz Ashour, the president of Al-Arabi," he wrote.
He added that Ashour "deserved to be happy" and congratulated his team, who beat Kuwait 2-1 in the Kuwait Emir Cup final on September 21, 2020.
View this post on Instagram
Cricket match clip
The footage of a cricket match that was misleadingly added to the clip from the Kuwait football game was genuinely filmed when India played Pakistan in the Asia Cup Twenty20 cricket tournament.
A person heard speaking in the background says jokingly in Hindi: "Is it really necessary to have such a climax at an India-Pakistan match?"
A keyword search of the phrase led to a longer version of the video in a TikTok post from August 29 which said it showed India playing Pakistan at the 2022 Asia Cup.
"What a match! #IndiavsPakistan #AsiaCup2022 #DubaiStadium," the caption reads.
The footage shared in the TikTok post (above) corresponds to the footage circulating in a false context on social media (below):
Screenshot from a TikTok post showing footage from the India-Pakistan cricket game (above) and the footage circulating in a false context (below)
Footage of the India-Pakistan cricket match from Hotstar streaming service (L) and from TikTok (R)